{
    "componentChunkName": "component---src-templates-note-note-js",
    "path": "/notes/rara-venu-song-swaras",
    "result": {"data":{"mdx":{"body":"var _excluded = [\"components\"];\nfunction _extends() { _extends = Object.assign ? Object.assign.bind() : function (target) { for (var i = 1; i < arguments.length; i++) { var source = arguments[i]; for (var key in source) { if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(source, key)) { target[key] = source[key]; } } } return target; }; return _extends.apply(this, arguments); }\nfunction _objectWithoutProperties(source, excluded) { if (source == null) return {}; var target = _objectWithoutPropertiesLoose(source, excluded); var key, i; if (Object.getOwnPropertySymbols) { var sourceSymbolKeys = Object.getOwnPropertySymbols(source); for (i = 0; i < sourceSymbolKeys.length; i++) { key = sourceSymbolKeys[i]; if (excluded.indexOf(key) >= 0) continue; if (!Object.prototype.propertyIsEnumerable.call(source, key)) continue; target[key] = source[key]; } } return target; }\nfunction _objectWithoutPropertiesLoose(source, excluded) { if (source == null) return {}; var target = {}; var sourceKeys = Object.keys(source); var key, i; for (i = 0; i < sourceKeys.length; i++) { key = sourceKeys[i]; if (excluded.indexOf(key) >= 0) continue; target[key] = source[key]; } return target; }\n/* @jsxRuntime classic */\n/* @jsx mdx */\n\nvar _frontmatter = {};\nvar layoutProps = {\n  _frontmatter: _frontmatter\n};\nvar MDXLayout = \"wrapper\";\nreturn function MDXContent(_ref) {\n  var components = _ref.components,\n    props = _objectWithoutProperties(_ref, _excluded);\n  return mdx(MDXLayout, _extends({}, layoutProps, props, {\n    components: components,\n    mdxType: \"MDXLayout\"\n  }), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C97\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE \\u0CA6\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE \\u0CA8\\u0CC0\\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CAA\\u0CBE\\u0CA6\\u0CAA \\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8, \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C97\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE \\u0CAE\\u0CBE\\u0C97\\u0CBE \\u0CAA\\u0CBE\\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CB0\\u0CC0\\u0CB8 \\u0CA8\\u0CC0 \\u0CA6 \\u0CAA\\u0CBE\\u0CAE\\u0C97\\u0CBE\\u0CB0\\u0CC0\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C97\\u0CBE\\u0C97\\u0CBE \\u0C97\\u0CBE, \"), mdx(\"p\", null, \"\\u0C97\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CAA\\u0CBE\\u0CAA \\u0CAA\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE \\u0CAA\\u0CBE,\\n\\u0CAA\\u0CBE\\u0CA6\\u0CAA \\u0CB8\\u0CBE\\u0CB8 \\u0CB8\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE \"), mdx(\"p\", null, \"\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF \\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6\\u0CAA\\u0CBE\\n\\u0CAA\\u0CA6\\u0CAA\\u0CAE \\u0C97\\u0C97\\u0CB0\\u0CC0\\n\\u0C97\\u0CAA\\u0CAE\\u0C97 \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C97\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE \\u0CA6\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE \\u0CA8\\u0CC0\\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CAA\\u0CBE\\u0CA6\\u0CAA \\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8, \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CAA\\u0CAA\\u0CAA\\u0CBE \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB0\\u0CC0 \\u0C97\\u0CAA\\u0CAE\\u0C97 \\u0C97\\u0CBE\\n\\u0C97\\u0CAA\\u0CAE\\u0C97 \\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8 \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CB8\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\\n\\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CAA\\u0CBE\\n\\u0C97\\u0CAA\\u0CA6\\u0CB0\\u0CBF \\u0CB8\\u0CBE\\n\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CAA\\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C97\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE \\u0CA6\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE \\u0CA8\\u0CC0\\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CAA\\u0CBE\\u0CA6\\u0CAA \\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8, \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CAA\\u0CBE \\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CAA\\u0CBE\\n\\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CAA\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0C97\\u0CBE \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB0\\u0CC0\\n\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\\n\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0C97\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CB0\\u0CC0\\u0CB0\\u0CC0\\u0CB0\\u0CC0\\n\\u0CB0\\u0CC0\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF \\u0CA6\\u0CBE\\u0CA6\\u0CBE\\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CAA\\u0CBE\\u0CAE\\u0C97 \\u0C97\\u0CBE\\u0C97\\u0CBE\\u0C97\\u0CBE \"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97\\u0CA6 \\u0CAA\\u0CBE\\n\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97 \\u0CB8\\u0CBE\\n\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6\\u0CAA\\u0CAE\\u0C97\\n\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CB0\\u0CBF\\u0C97\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C97\\u0CBE\\u0CAA\\u0CBE \\u0CA6\\u0CBE\\u0CB8\\u0CBE \\u0CA8\\u0CC0\\u0CA6\\u0CBE\\n\\u0CAA\\u0CBE\\u0CA6\\u0CAA \\u0CAE\\u0C97\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8, \\u0CB0\\u0CBF\\u0CB8\\u0CA8\\u0CBF\\u0CA6 \\u0CB8\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"a\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"href\": \"https://www.youtube.com/watch?v=FKuzl4YjpZU\"\n  }, \"https://www.youtube.com/watch?v=FKuzl4YjpZU\")), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB0\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBE \\u0CB5\\u0CC7\\u0CA3\\u0CC1 \\u0C97\\u0CCB\\u0CAA\\u0CBE \\u0CAC\\u0CBE\\u0CB2\\u0CBE\\n\\u0CB0\\u0CBE\\u0C9C\\u0CBF\\u0CA4 \\u0CB8\\u0CA6\\u0CCD\\u0C97\\u0CC1\\u0CA3 \\u0C9C\\u0CAF \\u0CB6\\u0CC0\\u0CB2\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB8\\u0CBE\\u0CB0\\u0CB8\\u0CBE\\u0C95\\u0CCD\\u0CB7 \\u0CA8\\u0CC7\\u0CB0 \\u0CAE\\u0CC7\\u0CAE\\u0CBF\\n\\u0CAE\\u0CBE\\u0CB0\\u0CC1\\u0CAC\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBF \\u0C95\\u0CCB\\u0CB0\\u0CCD\\u0CB5\\u0CB2\\u0CC7\\u0CB0\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0CA8\\u0C82\\u0CA6\\u0C97\\u0CCB\\u0CAA\\u0CBE\\u0CB2\\u0CBE \\u0CA8\\u0CC7 \\u0CA8\\u0CC6\\u0C82\\u0CA6\\u0CC1 \\u0CAA\\u0CCB\\u0C9C\\u0CBE\\u0CB2\\u0CBE \\u0CA8\\u0CC0\\n\\u0CB5\\u0CBF\\u0C82\\u0CA6\\u0CC1 \\u0CB0\\u0CBE\\u0CB0\\u0CBE \\u0CB8\\u0CA6\\u0CAE\\u0CB2\\u0CAE\\u0CA6\\u0CBF\\u0CA4\\u0CCB\\n\\u0CAE\\u0CC1\\u0CA6\\u0CAE\\u0CB2 \\u0CB0\\u0C97\\u0CA8\\u0CBE\\u0C95\\u0CC6\\u0CA6\\u0CC1\\u0CB0\\u0CC1\\u0C97 \\u0C97\\u0CA6\\u0CBF\\u0CAF\\u0CB0\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0CAA\\u0CB2\\u0CC1\\u0CAE\\u0CBE \\u0CB0\\u0CC1\\u0CA8\\u0CC1\\u0C97\\u0CBE \\u0CB0\\u0CB5\\u0CAE\\u0CC1\\u0CA8 \\u0CA8\\u0CBF\\u0CA8\\u0CCD \\u0CAA\\u0CBF\\u0CB2\\u0C9A\\u0CBF\\u0CA8\\n\\u0CAA\\u0CB2\\u0CC1\\u0C95\\u0CB5\\u0CC1 \\u0CA8\\u0CB2\\u0CC1\\u0C97\\u0C95\\u0CC1 \\u0CB0\\u0CBE\\n\\u0C95\\u0CB0\\u0CBF\\u0CB5\\u0CB0 \\u0CA6, \\u0CAE\\u0CB0\\u0CBF\\u0CAE\\u0CB0\\u0CBF \\u0CA8\\u0CBE, \\u0C85\\u0CA7\\u0CB0\\u0CAE\\u0CC1 \\u0C97\\u0CCD\\u0CB0\\u0CCB\\u0CB2\\u0CB0 \\u0C95\\u0CA8\\u0CBF\\u0C95\\u0CB0 \\u0CAE\\u0CC1\\u0C97\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0CB0\\u0CBE \\u0CA8\\u0C97\\u0CA7\\u0CB0 \\u0CB0\\u0CBE \\u0CAE\\u0CC1\\u0CB0\\u0CB9\\u0CB0 \\u0CB0\\u0CBE \\u0CAD\\u0CB5\\u0CB9\\u0CB0 \\u0CB0\\u0CBE\\u0CB5\\u0CC7\\u0CB0\\u0CBE\\n\\u0C88 \\u0CAE\\u0C97\\u0CC1\\u0CB5\\u0CA8\\u0CC1 \\u0C88 \\u0CB2\\u0CB2\\u0CB2\\u0CA8\\u0CC1 \\u0C88 \\u0CB8\\u0CCA\\u0C97\\u0CB8\\u0CBF\\u0CA8\\u0CBF \\u0C9A\\u0CC7\\u0C95\\u0CCA\\u0CB0\\u0CBE\"), mdx(\"p\", null, \"\\u0C95\\u0CCA\\u0CB0\\u0CBF\\u0C95\\u0CB2\\u0CBF\\u0C82 \\u0CAA\\u0CCA\\u0C82\\u0CA6\\u0CBE \\u0CA1\\u0CC6\\u0C82\\u0CA6\\u0CAE\\u0CC1 \\u0CA8\\u0CC0\\u0CAF\\u0C82\\u0CA6\\u0CBE \\u0C9A\\u0CC7\\u0CB0\\u0CC6\\u0CA8\\u0CC1 \\u0CA8\\u0CC0\\u0C9A\\u0CC6\\u0C82\\u0CA4\\n\\u0CAE\\u0CB0\\u0CC1\\u0CB5\\u0C95\\u0CC1\\u0CB0\\u0CBE \\u0C95\\u0CB0\\u0CAE\\u0CC1\\u0CB2\\u0C9A\\u0CC7 \\u0CAE\\u0CB0\\u0CBF\\u0CAE\\u0CB0\\u0CBF \\u0CA8\\u0CBF\\u0CA8\\u0CC1 \\u0CB6\\u0CB0\\u0CA3\\u0CA8\\u0CC6 \\u0CA6\\u0CB0\"), mdx(\"p\", null, \"Here\\u2019s a \", mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"word-by-word meaning\"), \" of the Swarajati \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"\\\"Rara Venu Gopa Bala\\\"\"), \" along with its lyrics, synthesized from the search results:\"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h3\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h3\"\n  }, \"Overview\")), mdx(\"ul\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Composer\"), \": Patnam Subrahmanya Ayyar .  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Ragam\"), \": Bilahari (29th Melakarta) .  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Talam\"), \": Adi (Chaturasra Jati Triputa) .  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Language\"), \": Telugu .  \")), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h3\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h3\"\n  }, \"Lyrics with Word-by-Word Meaning\")), mdx(\"h4\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h4\"\n  }, \"Pallavi\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Lyrics\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"R\\u0101ra v\\u0113\\u1E47u g\\u014Dpab\\u0101la r\\u0101jita sadgu\\u1E47a jaya\\u015B\\u012Bla\"), \"  \"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Word-by-Word Meaning\"), \":  \"), mdx(\"ul\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"R\\u0101ra\"), \": \\\"Come quickly\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"V\\u0113\\u1E47u\"), \": \\\"Flute\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"G\\u014Dpab\\u0101la\"), \": \\\"Son of a cowherd (Krishna)\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"R\\u0101jita\"), \": \\\"Adorned\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Sadgu\\u1E47a\"), \": \\\"Virtuous qualities\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Jaya\\u015B\\u012Bla\"), \": \\\"Victorious nature\\\"  \")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Translation\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", \"\\\"O Lord Venugopala (Krishna), holding the flute, come quickly! You are adorned with virtuous and victorious qualities\\\" .  \"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h4\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h4\"\n  }, \"Anupallavi\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Lyrics\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"S\\u0101ras\\u0101k\\u1E63a n\\u0113ram\\u0113mi marub\\u0101dha k\\u014Drval\\u0113r\\u0101\"), \"  \"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Word-by-Word Meaning\"), \":  \"), mdx(\"ul\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"S\\u0101ras\\u0101k\\u1E63a\"), \": \\\"Lotus-eyed\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"N\\u0113ram\\u0113mi\"), \": \\\"What offense?\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Marub\\u0101dha\"), \": \\\"Torment of Cupid (god of love)\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"K\\u014Drval\\u0113r\\u0101\"), \": \\\"Cannot endure\\\"  \")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Translation\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", \"\\\"O lotus-eyed Lord, what wrong have I done? I cannot bear the pain of Cupid\\u2019s arrows\\\" .  \"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h4\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h4\"\n  }, \"Charanam 1\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Lyrics\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Nandag\\u014Dp\\u0101l\\u0101 n\\u0113 nendu p\\u014Dj\\u0101l\\u0101 n\\u012B\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"em\"\n  }), \"Vindu r\\u0101r\\u0101 sadamalamadit\\u014D mudamalaraga n\\u0101keduruga gadiyar\\u0101\"), \"  \"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Word-by-Word Meaning\"), \":  \"), mdx(\"ul\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Nandag\\u014Dp\\u0101l\\u0101\"), \": \\\"Son of Nandagopa (Krishna)\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"N\\u0113 nendu p\\u014Dj\\u0101l\\u0101\"), \": \\\"I have nowhere else to go\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Vindu r\\u0101r\\u0101\"), \": \\\"Come here\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Sadamala\"), \": \\\"Pure\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Madit\\u014D\"), \": \\\"Mind\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Mudamalaraga\"), \": \\\"With blossoming joy\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"N\\u0101keduruga\"), \": \\\"In my presence\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Gadiyar\\u0101\"), \": \\\"Approach\\\"  \")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Translation\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", \"\\\"O Nandagopala! I have no refuge but you. Come with a pure mind and joyful heart to bless me\\\" .  \"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h4\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h4\"\n  }, \"Charanam 2\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Lyrics\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Palum\\u0101runu g\\u0101ravamuna nin pilachina palukavu nalugakur\\u0101\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"em\"\n  }), \"Karivarada! Marimari n\\u0101 yadharamu gr\\u014Dlar\\u0101 kanikaramuga\"), \"  \"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Word-by-Word Meaning\"), \":  \"), mdx(\"ul\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Palum\\u0101runu\"), \": \\\"Repeatedly\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"G\\u0101ravamuna\"), \": \\\"With affection\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Nin pilachina\"), \": \\\"Calling you\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Palukavu\"), \": \\\"Respond\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Nalugakur\\u0101\"), \": \\\"Do not ignore\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Karivarada\"), \": \\\"Protector of Gajendra (elephant)\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Marimari\"), \": \\\"Again and again\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"N\\u0101 yadharamu\"), \": \\\"My lips\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Gr\\u014Dlar\\u0101\"), \": \\\"Listen\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Kanikaramuga\"), \": \\\"With mercy\\\"  \")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Translation\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", \"\\\"I call you repeatedly with love, yet you do not respond. O savior of Gajendra! Hear my pleas and protect me swiftly\\\" .  \"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h4\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h4\"\n  }, \"Charanam 3\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Lyrics\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"R\\u0101 nagadhara r\\u0101 murahara r\\u0101 bhavahara r\\u0101v\\u0113r\\u0101\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"em\"\n  }), \"\\u012A maguvanu \\u012B lalalanu \\u012B sogasini ch\\u0113k\\u014Dr\\u0101\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"em\"\n  }), \"K\\u014Drikalimponda \\u1E0Dendamu n\\u012Byandu ch\\u0113renu n\\u012B chen-\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"em\"\n  }), \"ta maruvakur\\u0101 karamulach\\u0113 marimari ninu \\u015Bara\\u1E47anedara\"), \"  \"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Word-by-Word Meaning\"), \":  \"), mdx(\"ul\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"R\\u0101\"), \": \\\"Come\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Nagadhara\"), \": \\\"Holder of Govardhana mountain\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Murahara\"), \": \\\"Slayer of demon Mura\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Bhavahara\"), \": \\\"Destroyer of worldly sorrows\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"R\\u0101v\\u0113r\\u0101\"), \": \\\"Why do you not come?\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"\\u012A maguvanu\"), \": \\\"This maiden\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"\\u012A Lalalanu\"), \": \\\"Delicate child\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"\\u012A  Sogasini\"), \": \\\"Beauty\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Ch\\u0113k\\u014Dr\\u0101\"), \": \\\"Do not abandon\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"K\\u014Drikalimponda\"), \": \\\"Desires fulfilled\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"\\u1E0Cendamu\"), \": \\\"Heart\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"N\\u012Byandu\"), \": \\\"Toward you\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Ch\\u0113renu\"), \": \\\"Joined\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Nijenta\"), \": \\\"Near you\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Maruvakur\\u0101\"), \": \\\"Do not forget\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Karamulach\\u0113\"), \": \\\"With hands\\\"  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ul\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Mari Mari \\u015Aara\\u1E47enu Dara\"), \" : \\\"Surrender\\\"  \")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Translation\"), \":\", mdx(\"br\", {\n    parentName: \"p\"\n  }), \"\\n\", \"\\\"Come, O Govardhana-lifter, Mura-slayer, and remover of sorrows! Do not forsake this devotee. My heart yearns for you; I surrender at your feet again and again\\\" .  \"), mdx(\"hr\", null), mdx(\"h3\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"h3\"\n  }, \"Key Themes\")), mdx(\"ol\", null, mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ol\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Devotional Longing\"), \": The lyrics express a devotee\\u2019s desperate plea for Krishna\\u2019s presence, blending \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"bhakti\"), \" (devotion) and \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"viraha\"), \" (separation) .  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ol\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Divine Epithets\"), \": Krishna is addressed through his heroic deeds (e.g., lifting Govardhana, defeating Mura) .  \"), mdx(\"li\", {\n    parentName: \"ol\"\n  }, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"li\"\n  }, \"Musical Structure\"), \": The Swarajati\\u2019s simplicity makes it ideal for Carnatic music beginners .  \")), mdx(\"p\", null, \"For notation and swara patterns, refer to \", mdx(\"a\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"href\": \"https://www.karnatik.com/c1735.shtml\"\n  }, \"Webpage 1\"), \" or \", mdx(\"a\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"href\": \"https://vignanam.org/english/carnatic-music-svarajathi-1-rara-venu-gopa-bala.html\"\n  }, \"Webpage 7\"), \".\"));\n}\n;\nMDXContent.isMDXComponent = true;","inboundReferences":[{"id":"34b21c6b-1eb2-5ba7-8680-ea2df041c692","slug":"songs-with-family"}]}},"pageContext":{"slug":"rara-venu-song-swaras","node":{"childMdx":{"slug":"rara-venu-song-swaras"}}}},
    "staticQueryHashes": []}